24.09.2024
Szenische Lesung aus Mara Cerris und Chiara Laganis Comic-Adaption des Bestsellers „Meine geniale Freundin“ von Elena Ferrante, auf Italienisch mit deutschen Übertiteln. Veranstaltungszeit und -ort: Dienstag, 24. September 2024, 19 Uhr; Hamburger Sprechwerk, Klaus-Groth-Str. 23, 20535 Hamburg. Tickets gibt es im Vorverkauf über die Webseite des Sprechwerk https://sprechwerk.hamburg oder an der Abendkasse. VVK: 10,- Euro (inkl. Gebühren); AK 12,- Euro.
Elena Ferrante wurde als Autorin weltbekannt durch die Veröffentlichung ihrer Neapolitanischen Saga, sie wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, und die vierteilige Romanreihe wurde als Fernsehserie adaptiert. Den ersten Band „Meine geniale Freundin“ gibt es nun auch als Graphic Novel: Chiara Lagani und Mara Cerri schufen in ihrer Adaption eine starke Atmosphäre, die jede*n sofort in ihren Bann zieht. Intensiv und poetisch erzählen die beiden Künstlerinnen vom Aufwachsen und der Freundschaft von Elena und Lila.
Nun ist Chiara Lagani einen Schritt weiter gegangen und hat den Comic für das Theater adaptiert: auf der Bühne rezitiert sie Texte von Elena Ferrante in der Fassung, die sie für die Graphic Novel angefertigt hat. Im Hintergrund sind Zeichnungen aus dem Buch zu sehen, welche den erzählten Begebenheiten Gestalt verleihen.
