Leuchte, mein Stern, leuchte
on Alexander Mitta, Juli Dunski, Valeri Frid nach dem gleichnamigen Film von Alexander Mitta Deutsch von Susanne Rödel
„Ich werde dir die Tür aufstoßen, zu einer neuen, wunderbaren Welt!“
Nach pandemiebedingter Verschiebung feiert die Bühnenfassung von Alexander Mittas Kultfilm Leuchte, mein Stern, leuchte aus dem Jahr 1969 endlich Premiere im Großen Haus!
Die Tragikomödie erzählt von einem jungen Don Quijote, der inmitten der politischen Unruhen in den Folgejahren der Oktoberrevolution mit seinem Wandertheater und Texten von Shakespeare durchs Land zieht. Iskremas ist Schauspieler, Regisseur und überzeugter Revolutionär – und beschließt, mitten in der Provinz ein völlig neues, revolutionäres Theater zu gründen. Er bewundert den stummen Maler Fedja für die Fähigkeit, aus Zerstörtem Schönheit zu schaffen und streitet mit dem Filmvorführer Paschka über Opportunismus, Schund und Unterhaltungskitsch. Das Mädchen Krysia, das sich ihm zunächst ungefragt anschließt, will er zur Schauspielerin machen – und „eine Jeanne d’Arc aus ihr herausinszenieren.“
Die Legende von Iskremas heißt eine von Alexander Mitta und seinen Co-Autoren selbst verfasste Bühnenversion des Filmklassikers. Hausregisseur Martin Nimz (Von Mäusen und Menschen, Bunbury, Endstation Sehnsucht, Faust, Vor dem Fest, Kunst, Leben des Galilei) inszeniert die Geschichte eines leidenschaftlichen Idealisten, der den alle Krisen und Katastrophen überdauernden Traum lebt, mit der Kraft der Kunst die Menschen, die Gesellschaft zu verändern.
Regie Martin NimzBühne Joachim Hamster DammSounddesign Joseph HompVideo Thorsten HallscheidtKostüme Janna SkroblinChoreografie Oktay ÖnderDramaturgie Nina Steinhilber
Wladimir Iskremas, Schaupieler und Regisseur: Jonas SteglichPaschka, Filmvorführer: Frank WiegardFedja, Maler: Marko DyrlichKrysia: Wassilissa ListSerdjuk, Vorsitzender des Rev.kom / Wölkchen, Revuegirl / Wachtmeister: Flavius HölzemannOchrim, Schreiber / Offizier: Christoph GötzStabskapitän/Sancha, Revuegirl/Fleischer: Till TimmermannOlga, Fedjas Frau / Fürst: Laura FouquetPavel, Fedjas Gehilfe: Joachim Hamster Damm