Martha und George, George und Martha. Die beiden Hauptfiguren aus Edward Albee’s wohl bekanntestem Theaterstück „Who’s Afraid of Virginia Woolf?“ leben auf der Bühne das aus, was man heute wohl als toxische Beziehung bezeichnet. In einer spätsommerlichen Nacht der frühen 1960er Jahre liefert sich das Ehepaar einen Schlagabtausch, der von subtiler Sabotage bis zu brutaler emotionaler Verwundung reicht – und das alles vor den ungläubigen Augen ihrer Gäste, dem jungen Ehepaar Nick und Honey. Lebenslügen, enttäuschte Erwartungen und tiefliegende Unsicherheiten, Martha und George holen sie alle hervor und servieren sie einander mit solcher Eloquenz, dass dem Publikum das Lachen im Halse stecken bleibt und es sich zugleich vor Bewunderung verneigt. Die Hamburg Players zeigen den amerikanischen Klassiker zwischen dem 5. und 15. Juni im englischsprachigen Original im Theater an der Marschnerstraße in Barmbek-Süd.