Alle origini del Design – die Ursprünge des Design
#vivereallitaliana #madeinitaly
Ausstellung mit Design-Entwürfen, kunsthandwerklichen Objekten und Schmuck aus Venetien.
Vernissage ist am Montag, 5. März 2018, 19.00 Uhr.
Italienisches Design und das "Made in Italy" sind weltweit anerkannt. Anlässlich des Internationalen Tages des italienischen Designs eröffnet das Istituto eine Ausstellung mit Entwürfen und Prototypen aus den Bereichen Lederwaren, Goldschmiedekunst und Tischlerei, die von jungen Talenten aus Venetien kreiert wurden.
----
La mostra ospita la produzione di alcune Scuole Superiori del territorio veneto e, in alcuni casi, del territorio lombardo, afferenti a Enaip Veneto, al Centro Produttività Veneto e al Politecnico Calzaturiero: gli studenti dell’a.a. 2016-2017 presentano ad Amburgo gli esiti dei corsi di Design del Mobile, della Calzatura di Lusso e dell'Oreficeria, riportando il Design alle “sue origini”, ovvero all’origine dell’atto creativo e della produzione artigiana.
L’iniziativa si inserisce nel più vasto programma di eventi legati alla Giornata del Design Italiano nel Mondo, promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, che giunge nel marzo 2018 alla sua seconda edizione, confermando il ruolo portante del design nell'azione integrata di promozione dell’Italia e del nostro stile di vita.
---
Eintritt frei – für die Vernissage bitten wir um Anmeldung unter Tel. 040 / 39 99 91 30, per e-mail an events@iic-hamburg.de oder direkt über unsere Homepage.
Die Ausstellung endet am 31.03.2018. Die Öffnungszeiten der Galerie: Mo-Do 9 -13 und 14 - 16 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr sowie nach Vereinbarung
Organisiert in Zusammenarbeit mit Regione Veneto, Arteficiolinea, ENAIP Veneto und Centro produttività Veneto.
