Azizim
Eine Aufführung im Rahmen des 1. Theaterbrücken-Festivals.
Azizim Oyunu, memleketimiz insannn türlü hallerini Aziz Nesin’in
gözünden kah üzülerek, kah düsünerek, kah hüzünlenerek ama daha çok gülerek ve güldürerek göstermeyi amaçlyor. Akl ermez su felegin isine, Aga olmak pasa olmak bosuna
Gelir bir tas deger bigün basna , Insanoglu baki degil devrilir.
Zum 100. Geburtsjahr Nesins inszeniert Kemal Kocatürk dieses Stück mit viel Humor nach Aziz Nesins Texten. Als Meddah, dem orientalischen Einzelerzähler, brilliert er in der Darstellung verschiedener Charaktere - vergleichbar mit dem europäischen Troubadour.
Diese Aufführung wird in türkischer Sprache mit deutschem Untertitel gezeigt.
Buch: Aziz Nesin,
Regie und Schauspiel: Kemal Kocatürk/Berlin
